La comodidad en una remodelación en Manhattan. Michael K. Chen aportó un gran ingenio espacial a la renovación de un apartamento de Carnegie Hill.
Algunas personas consideran que las renovaciones son una prueba; las decisiones y la incomodidad son asumidas por el resultado final. Otros consideran que las renovaciones son un acto creativo, un proceso que es tan gratificante como una casa hecha a la medida de su gusto.
Los clientes de este lujoso, pero relajado apartamento de 4.000 pies cuadrados y cuatro habitaciones en el vecindario Carnegie Hill de Manhattan estaban firmemente en el segundo campamento.
«Juntos, hemos renovado dos apartamentos y construimos una casa desde cero en la costa de Jersey«, dice la esposa, una abogada. “Nuestro último apartamento definitivamente se inclinó hacia lo tradicional. Nuestra casa en la playa era moderna de mediados de siglo. Con el tiempo, nos hemos interesado más en asumir algunos riesgos de diseño«.
Ella y su esposo, que trabaja en finanzas, estaban buscando un diseñador más joven, uno que prospere en la colaboración con artesanos.
El comedor del apartamento
Renovado por Michael K. Chen. La mesa personalizada de Christopher Kurtz tiene una tapa de aluminio sobre una base de cerezo oxidado; las sillas vintage Osvaldo Borsani son de Nilufar, el candelabro personalizado es de Ladies & Gentlemen Studio, y los gabinetes son de roble cerused.
“Me pidieron específicamente que los desafiara un poco”, dice Chen, lo que a su vez fue un desafío para su equipo, especialmente porque encontraron algunos de los desagradables NO expresados de los clientes.
«Queríamos una habitación que pudiéramos usar todos los días para cenar«, dice el propietario, «pero una que, ocasionalmente, también pudiéramos lucir un poco«.
Con ese fin, Chen trabajó con Christopher Kurtz para diseñar una mesa que es a la vez indestructible y muy, muy glamorosa: una superficie de aluminio con un borde ondulado. Para las comidas familiares, permanece empujado hacia la banqueta de cuero y mohair.
Cuando entretienen, la mesa se coloca en el centro de la habitación y se expande con hojas inteligentemente escondidas en un armario. La lámpara de araña gira para que la gota se pueda centrar sobre la mesa en cualquier lugar.
La galería de entrada
Una fotografía de Candida Höfer cuelga sobre un banco de fibra de vidrio lacado de Brodie Neill. Los colgantes son de Jason Miller para Roll & Hill, las paredes están revestidas con paneles de roble blanco ceruso y el suelo es de terrazo.
La sección de la sala multimedia
Es de Poliform, la mesa de cóctel es personalizada y los apliques son de Apparatus. El soporte para leña Gene Tepper es vintage, las cortinas romanas son de The Shade Store y las paredes están revestidas con un revestimiento de pared Porter Teleo.
«Nuestro enfoque es a menudo crear tensión y conexión a través de las épocas históricas«, dice Chen. «Querían textura y profundidad, pero no les importaban las piezas antiguas«.
La elección de colores también requirió muchos intercambios. «Dirían que realmente aman el color, pero no les gusta el rojo y no les gusta el verde y no les gusta el naranja«. Chen finalmente sacó la paleta estrecha pero variada de piezas como la pintura en el dormitorio principal, que combina atípicamente rosas y púrpuras del atardecer con un verde ácido.
A la familia unida, que incluye a tres adolescentes deportistas, le gusta reunirse para jugar, ver películas, la Serie Mundial y cenar todas las noches.
Chen eliminó la mayoría de las paredes de la renovación del apartamento en la década de 1980 y creó un plano fluido que le permitió reinterpretar algunos de los detalles que hacen que los apartamentos de antes de la guerra sean tan preciados.
Los gabinetes personalizados de la cocina
Son de Henrybuilt, y el protector contra salpicaduras y las encimeras son de cuarcita Cristallo de ABC Stone. La gama es de Gaggenau, los taburetes de bar son de KGBL y el colgante es de John Hogan para Roll & Hill. El cuenco es de MQuan Studio.
El ascensor
Se abre a una galería con paneles de roble cerusado, con piso de terrazo resistente, que alimenta a los visitantes a la sala de estar, el comedor y el estudio a través de puertas estilo salón, además de ofrecer un acceso rápido a la cocina.
En la parte posterior, Chen colocó una zona para niños, con una pared de tablero para sombreros y abrigos, y cajones para cargar los teléfonos por la noche.
Los visitantes pueden girar a la izquierda hacia la generosa sala de estar, equipada con suaves tonos neutros y piezas en acero, madera y mármol, o hacia la derecha para la sala de juegos en forma de cueva, con sus pufs Moroso en forma de guijarros de Toshiyuki Kita.
El tocador
En mármol Cassiopeia, tiene un grifo Vola en latón lacado. El espejo personalizado es de Kin & Company, los apliques son de Lindsey Adelman y las paredes están revestidas con yeso veneciano.
Chen y su equipo agregaron profundidad a través de los materiales, llevando a los clientes a los patios de piedra y talleres de fabricación para elegir y aprobar maderas, mármoles, metales y revestimientos de paredes con pátina y figuración.
Las señales de diseño se derivaron de la colección de fotografía contemporánea de la pareja, incluidas las obras a gran escala de Edward Burtynsky, Candida Höfer y Ralf Kaspers, ahora distribuidas por todo el apartamento.
En el dormitorio principal
La cama personalizada está tapizada con una tela Jiun Ho, las mesitas de noche italianas de los años 50 son de Nicholas Kilner y el banco es de jacquard de lana de Clarence House. El aplique es de Gentner Design, la alfombra de peluche de seda personalizada es de Tai Ping, el revestimiento de las paredes es de Phillip Jeffries y las cortinas son de mohair de seda de Hiroko Takeda para Colony.
La paleta sutil es visible en opciones como el espectacular ónix bizantino rosado en el baño principal, que se conecta a un dormitorio sonrojado con una alfombra de seda malva.
Los azules grisáceos entran en forma de revestimientos de paredes pintados a mano en la sala de medios. Los baños de los niños cuentan con azulejos en casi primarios de rojo, azul y verde.
En noviembre de 2019, la familia se mudó y pasó la cuarentena in situ. “No esperábamos que la computadora del trabajo de mi esposo estuviera en la mesa del comedor”, dice el cliente. «Lo estamos usando como esperábamos, y algo más«.
Contenido del artículo